• No products in the cart.

LE PETRULLE

Torre Grande社の”Le Petrulle”オーガニックエクストラバージンオリーブオイルは、ミディアムフルーティなオリーブオイルです。私たちの品種であるコラティーナ種は、ポリフェノール含有量もとても多く、辛味があることで有名ですが、Le Petrulleは苦味と辛味のバランスが取れた、とてもエレガントなオリーブオイルに仕上がっています。 色は透き通ったエメラルドグリーン。香りは繊細なのに、プーリアの野草の香りやコーヒー豆、シナモンのようなスパイスの香りも楽しめます。味はルッコラやローズマリーのハーブの味がしっかりと効いているけれど、すっきりとした喉越しで、料理と上手に調和してくれます。

Le Petrulle

トレグランデには、私たちの祖母がまだ幼い頃、羊小屋がありました。今現在も羊を囲っていた石を積んだ壁が残っています。トレグランデは、イタリア語で大きな塔という意味がありますが、実は羊を囲う場所、という意味もありました。

祖母はこのトレグランデで幼少の頃の夏休みを過ごしていました。しかし彼女の記憶にトレグランデという言葉はなく、Petrulleという名前で覚えていたそうです。Petrulleというのはイタリア語で小石を指します。私たちの農地は石がとても多く、また羊が土を動かしていたために、小石が土の表面に多くあったことから、Petrulleというニックネームをつけたのです。そこから私たちのオリーブオイルの名前が決まりました。

Le Petrulle

トレグランデには、私たちの祖母がまだ幼い頃、羊小屋がありました。今現在も羊を囲っていた石を積んだ壁が残っています。トレグランデは、イタリア語で大きな塔という意味がありますが、実は羊を囲う場所、という意味もありました。

祖母はこのトレグランデで幼少の頃の夏休みを過ごしていました。しかし彼女の記憶にトレグランデという言葉はなく、Petrulleという名前で覚えていたそうです。Petrulleというのはイタリア語で小石を指します。私たちの農地は石がとても多く、また羊が土を動かしていたために、小石が土の表面に多くあったことから、Petrulleというニックネームをつけたのです。そこから私たちのオリーブオイルの名前が決まりました。

Harvest

オリーブの木は1年に1度だけオリーブの実をつけます。そのため、収穫が始まる10月中旬から下旬までは、主にオリーブの実の品質を向上させるために、肥料の散布や木々のケアを行います。私たちはICEAというオーガニック団体によって全ての農地がオーガニック認証を受けています。そのため使う肥料なども、全てオーガニックのものです。

大抵10月下旬に緑色のオリーブの実だけを選んで収穫を開始します。最高級のものを作るために、一本いっぽん、実を定めながら収穫する木を選んでいきます。収穫方法は、半分手摘み、半分手持ちタイプの機械によって行います。収穫開始は日の出とともに始まり、それから最高でも7時間以内にろ過までされてオリーブオイルになります。スピードが新鮮さの鍵を握るため、出来るだけ早く搾油を進めます。

Harvest

オリーブの木は1年に1度だけオリーブの実をつけます。そのため、収穫が始まる10月中旬から下旬までは、主にオリーブの実の品質を向上させるために、肥料の散布や木々のケアを行います。私たちはICEAというオーガニック団体によって全ての農地がオーガニック認証を受けています。そのため使う肥料なども、全てオーガニックのものです。

大抵10月下旬に緑色のオリーブの実だけを選んで収穫を開始します。最高級のものを作るために、一本いっぽん、実を定めながら収穫する木を選んでいきます。収穫方法は、半分手摘み、半分手持ちタイプの機械によって行います。収穫開始は日の出とともに始まり、それから最高でも7時間以内にろ過までされてオリーブオイルになります。スピードが新鮮さの鍵を握るため、出来るだけ早く搾油を進めます。

OIL

搾油はMori-TEM社を使用し、酸化を防ぐために、全ての工程が真空状態で行われます。また、コールドプレス(低音搾油)をしておりますが、熱に弱いポリフェノールを壊さないようにするため、機械ができる最低温度、12度から15度の間で搾油しています。

その後ろ過に入ります。オリーブオイル内に入ってしまっている水分や土やほこりなどをろ過することで、味に雑味が減り、エレガントな味に仕上がります。また品質を長く保つことも可能になります。

OIL

搾油はMori-TEM社を使用し、酸化を防ぐために、全ての工程が真空状態で行われます。また、コールドプレス(低音搾油)をしておりますが、熱に弱いポリフェノールを壊さないようにするため、機械ができる最低温度、12度から15度の間で搾油しています。

その後ろ過に入ります。オリーブオイル内に入ってしまっている水分や土やほこりなどをろ過することで、味に雑味が減り、エレガントな味に仕上がります。また品質を長く保つことも可能になります。

OUR OIL

OK2
FLAVOUR

100%コラティーナ種を使ったミディアムボディのオリーブオイルです。チコリーやルッコラなどのプーリアの野草の香りが強く、まろやかな苦味と黒胡椒のペッパー感が楽しめます。

OK1
FOOD PAIRING

ミネストローネのような野菜のスープから牛肉のステーキ、また冷奴や味噌汁の上からかけていただいてもとても美味しくいただけます。また、チョコレートと唐辛子のペアリングのように、コラティーナの辛さを生かして、チョコレートのムースやバニラアイスにかけていただいてもまた違う味を楽しむことができます。

Request information about our oil

Fill out the form below